Red heart and roses: Welsh Valentine songs and poems

Tác giả: Rhiannon Ifans

“Tình yêu không làm cho thế giới quay tròn, nhưng chính nó làm cho cuộc sống đáng sống.” – Franklin P. Jones.

Mỗi năm, cứ đến ngày 14/2, không khí Valentine lại tràn ngập khắp nơi: hoa hồng đỏ, socola ngọt ngào và những lời yêu thương được nói ra nhiều hơn thường ngày. Nhưng Valentine không chỉ là một ngày lễ hiện đại dành cho các cặp đôi trẻ. Ít ai biết rằng, ngày này gắn liền với Thánh Valentine – một linh mục luôn ủng hộ tình yêu chân thành và từng âm thầm se duyên cho những đôi lứa yêu nhau giữa thời kỳ đầy cấm đoán.

Nhân dịp Valentine, Trung tâm Truyền thông và Tri thức số xin giới thiệu tới bạn đọc, đặc biệt là các bạn sinh viên Bách khoa Hà Nội, cuốn ebook “Red heart and roses: Welsh Valentine songs and poems” (Tạm dich: Trái tim đỏ và hoa hồng: Những bài hát và bài thơ Valentine xứ Wales) của tác giả Rhiannon Ifans, xuất bản năm 2019. Cuốn sách dày 374 trang nhưng không hề “khó nhằn”, mà ngược lại, rất giàu chất thơ và chiều sâu văn hóa.

Đây là một tuyển tập các bài thơ và ca khúc dân gian xoay quanh truyền thống Valentine ở xứ Wales. Thông qua những vần thơ nhẹ nhàng, tác giả giải thích ý nghĩa của những biểu tượng tình yêu quen thuộc như “trái tim đỏ” hay “hoa hồng”, từ đó giúp người đọc hiểu rằng đằng sau những hình ảnh tưởng chừng rất quen ấy là cả một bề dày văn hóa và cảm xúc.

Điểm đặc biệt của cuốn sách nằm ở giọng văn chậm rãi, tinh tế. Tình yêu trong trang sách không ồn ào, không phô trương, mà lắng sâu, chân thành và rất nhân văn. Những phân tích nhẹ nhàng xen lẫn thơ ca khiến người đọc dễ dàng đồng cảm, dù đang yêu, đã yêu hay thậm chí… chưa từng yêu.

Nội dung sách được trình bày mạch lạc, dễ tiếp cận, phù hợp để đọc trong những khoảng lặng hiếm hoi giữa lịch học và bài tập dày đặc của sinh viên Bách khoa. Cuốn sách mang lại cảm giác ấm áp, giúp ta nhìn tình yêu không chỉ dưới góc độ cảm xúc cá nhân mà còn như một giá trị văn hóa đã gắn bó lâu dài với đời sống con người.

Qua cuốn sách người đọc sẽ nhận ra rằng Valentine không chỉ là một ngày lễ tôn giáo hay một dịp để tặng quà, mà còn là không gian văn hóa để con người bày tỏ sự gắn bó, trân trọng và yêu thương nhau theo cách rất riêng – nhẹ nhàng nhưng bền sâu.

Cuốn sách hiện có trong Cơ sở dữ liệu IG Publishing Ebooks của Đại học Bách khoa Hà Nội. Mời các bạn tìm đọc theo đường link:

https://0-portal-igpublish-com.libopac.hust.edu.vn/iglibrary/obj/NBNIB0006211?searchid=17694984799762QxKdWLo1cXJGTj5cojU0

Đào Linh Chi

Tiếng Việt