Hawking Hawking - Câu chuyện về một huyền thoại khoa học

Tác giả: Charles Seife

Dịch giả: Dương Quốc Văn

Trước khi trở thành những người thành công trong nhiều lĩnh vực khác nhau trong tương lai, không ít các cô bé, cậu bé đã từng lớn lên với những tưởng tượng kỳ diệu về trái đất và những câu hỏi về sự ra đời và vận hành của vũ trụ.

Có một nhà khoa học với bộ óc vĩ đại giải đáp nhiều thắc mắc về vấn đề đó, một trong những thần tượng của các thần tượng – Stephen Hawking – sẽ được tác giả Charles Seife giới thiệu trong cuốn sách: “Hawking Hawking - Câu chuyện về một huyền thoại khoa học”. Đây là cuốn sách được Prospect Magazine bình chọn là một trong mười cuốn tiểu sử hay nhất năm 2021.

Được nhà xuất bản Dân trí giới thiệu tới bạn đọc Việt Nam năm 2023, cuốn sách khá dày với 602 trang qua lời dịch của Dương Quốc Văn, phần nào sẽ giúp bạn đọc yêu khoa học có thêm nhiều kiến thức về một trong những nhân vật phi thường của ngành Vật lý lý thuyết.

Cuốn sách là “bản trường ca trí tuệ” về cách một con người dùng tư duy để chạm tới những ranh giới sâu thẳm nhất của vũ trụ. Lần theo tiến trình các ý tưởng lớn của Stephen Hawking – từ hố đen, vụ nổ lớn, lạm phát, thông tin lượng tử đến sứ mệnh truyền bá khoa học, cho thấy khoa học không chỉ là phương trình, mà là chuỗi va chạm dữ dội giữa trí tưởng tượng, lý trí và sự hoài nghi.

Điều vô cùng phi thường là dù ông đã mắc phải căn bệnh teo cơ khiến ông suốt đời không thể vận động, nhưng trí óc thông minh của ông vẫn vượt ra khỏi thân xác để chạm tới sự sắc sảo phi thường.  Viết về ông, tác giả đã có những dòng xúc động: “Trong cơ thể teo tóp của ông là một tâm hồn trong sáng; một nhà tiên tri mù Tiresias có khuyết tật về thể chất nặng nề hơn được đền đáp bằng một món quà thiêng liêng về sự sáng suốt.”

Vượt khỏi khuôn khổ tiểu sử, tác phẩm khắc họa sức mạnh của tư duy khoa học như một “lực hấp dẫn” bền bỉ, không ngừng mở rộng chân trời hiểu biết của nhân loại về thời gian, không gian và chính con người.

Nếu bạn là người quan tâm tới nhà khoa học thiên tài này, hãy tìm đọc cuốn sách có tại Phòng mượn sách tham khảo (P.102) với ký hiệu Q125 .S201C 2023. Chắc chắn bạn sẽ có thêm động lực để phát huy mọi thế mạnh của mình trong lĩnh vực mà bạn yêu thích.

Trân trọng giới thiệu.

Nguyễn Hương Trà